Textos Originais:
上田 文人
To All Interested Parties:
As some of you may have heard, I left Sony Computer Entertainment Japan Studio some time ago to pursue my creative passions. Nevertheless, I continue working on THE LAST GUARDIAN as a freelance contributor.
While it’s been a long time coming, THE LAST GUARDIAN remains under my creative supervision and is still in development by an incredibly talented team.
I should also mention that details regarding THE LAST GUARDIAN's release is solely decided by Sony Computer Entertainment, not myself. Please keep an eye out for their official announcement.
Moving forward, it is my intent to continue my involvement with THE LAST GUARDIAN project, as well as pursue new creative projects with a fresh perspective. As I rekindle my passions as a creator, I look forward to seeing where it will take me, and I deeply appreciate your support during this transition.
Fumito Ueda
Traduzindo pra quem não entendeu:
A todos os interessados:
Como alguns de vocês podem ter ouvido, eu deixei a Sony Computer Entertainment Japan Studio há algum tempo para prosseguir com as minhas paixões criativas. No entanto, eu continuo trabalhando em The Last Guardian como um contribuinte autônomo.
Apesar de ter passado um bom tempo, The Last Guardian continua sob minha supervisão criativa e ainda está em desenvolvimento por uma equipe incrivelmente talentosa. Gostaria também de mencionar que os detalhes para o lançamento de The Last Guardian é com a Sony Computer Entertainment, e não comigo. Por favor, mantenha-se atento para o seu anúncio oficial.
No futuro, quero continuar meu envolvimento com o projeto The Last Guardian, bem como buscar novos projetos de criação com uma nova perspectiva. Como eu reacendi minha paixão como um criador, eu olho para a frente para ver onde ele vai me levar, e nós apreciamos profundamente seu apoio durante esta transição.
Vamos Analisar:
Lendo assim não vemos nada de anormal sobre, mas como eu disse em um dos posts passados, estaria Ueda sugerindo que TLG chegará para Playstation 4??
Afinal "...os detalhes para o lançamento de TLG é com a Sony" se é com a Sony então por que diabos eles não anunciaram nada? Acho que estão fazendo o mesmo que fizeram com Ico, no começo era pra Play 1 e acabou pra Play 2... Só que no caso do Play 3 pro Play 4!!!! E pra quem não sabe TLG foi anunciado em 2009 e tinha a previsão inicial de sair em 2011.... e 2 anos depois ainda nada...
E ainda tem o final (que acho que não tem muita relação mas quem sabe né?) "...apreciamos profundamente seu apoio durante esta transição." ...Ele ta falando da transição dos projetos dele ou sobre TLG??? E não podemos esquecer (eu já tinha esquecido, mas vamos lá) "mantenha-se atento para o seu anúncio oficial" Isso teria relação com o próximo anúncio da Sony?
O jeito é esperar até o dia 20 pra ver esse tão aguardado anúncio da Sony quem sabe não sai alguma coisa daí?(ou não)
Só isso povo no Fim de Semana ainda falarei de ICO!!! Até a próxima XD
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ATUALIZANDO
Novas notícias!!! Parece que um ex-funcionário de um estúdio que pertence à Sony confirmou que The Last Guardian sai mesmo pro Play4.
O nome do cara é Kenny Linder e disse em um forum, o NeoGAF, que em um dos recomeços do projeto que isso foi decidido.
Não sei se é confiável mas vamos esperar até o anúncio quarta-feira pra ver se sai algo =D
Lucas
Nenhum comentário:
Postar um comentário